StreamHook overlay surfaces are rendered by script.